¿Qué puede hacer una mujer? Reflexión sobre los servicios de las mujeres en el movimiento Hare Krishna de Srila Prabhupada.
2. ¿Cómo tradujo Prabhupada las oportunidades de servicio para las mujeres?
<< E. El principio de la mantequilla y el fuego >>

La creación material se centra en la atracción hombre-mujer. Esto complica la dinámica entre los sexos y es algo de lo que ambos sexos deben ser conscientes y cautelosos. De lo contrario, reina el caos para los individuos afectados, así como para la sociedad en general. Tanto hombres como mujeres no deben tratar de seducirse mutuamente con su vestimenta, comportamiento o palabras. Todo devoto debe tener cuidado con esto:

«
pumsah striya mithuni-bhavam etam
tayor mitho hridaya-granthim ahuh

Todo el mundo material sucede debido a la atracción entre el hombre y la mujer.

(SB 5.5.8)».



«Desafortunadamente, en esta civilización actual, tanto hombres como mujeres pueden sentirse atraídos el uno por el otro desde el comienzo mismo de la vida, debido a esto son completamente incapaces de llegar a la plataforma de la autorrealización. No saben que sin la autorrealización sufren la mayor pérdida en la forma humana de vida ... El lapso de la juventud expira muy rápidamente. Quien desperdicia su vida simplemente cometiendo actividades pecaminosas en la juventud, inmediatamente se decepciona y desilusiona cuando termina el breve período de la juventud.

( SB 4.27.4-5, significado

Prabhupada y las escrituras dan muchas advertencias al respecto. La cultura de la conciencia de Krishna busca minimizar la atracción entre los sexos. Anteriormente (en la primera parte), mencioné la importancia de la timidez de las mujeres. Esta timidez no significa que las mujeres no puedan recibir servicios o expresar sus opiniones, sino que se comportan con sensatez al tratar con los hombres.

«El fuerte deseo por el sexo continuará mientras estemos en esta existencia material, porque el sexo es el centro de todo el placer material.

(Srila Prabhupada disertando sobre la filosofía de Arthur Schopenhauer)»

La atracción sexual es un problema grave que ignoramos o tomamos a la ligera bajo nuestro propio riesgo. "La psicología femenina dicta que cuando una mujer ofrece su corazón a un hombre por primera vez, es muy difícil para ella retirarlo". (SB 3.22.15, significado) Por tanto, las mujeres jóvenes que son laxas en sus relaciones con los hombres resultarán heridas. A todas se nos aconseja no relacionarnos íntimamente con miembros del sexo opuesto, con la excepción de nuestro cónyuge.

«A veces nuestro movimiento de la conciencia de Krishna es criticado por mezclar hombres y mujeres, pero la conciencia de Krishna está destinada a todos. No importa si uno es hombre o mujer. El Señor Krishna dice personalmente, striyo vaisyas tatha sudras te 'pi yanti param gatim: ya sea una mujer, sudra o vaisya, por no hablar de ser un brahmana o ksatriya, todos están en condiciones de regresar a casa, de regresar a Dios, si es que sigue estrictamente las instrucciones del maestro espiritual y el sastra. Por lo tanto, solicitamos a todos los miembros del movimiento para la conciencia de Krishna, tanto hombres como mujeres, que no se sientan atraídos por las características corporales, sino solo por Krishna. Entonces todo estará bien. De lo contrario, habrá peligro.

(SB 6.18.41, significado



Prabhupada nos pide que seamos serios con la conciencia de Krishna, que mantengamos a Krishna y a nuestro maestro espiritual siempre en el centro. Cuando nos concentramos en complacerlos, experimentamos armonía y autocontrol; entonces nuestras vidas se vuelven hermosas. De lo contrario, caos.

«Mi Señor, sé que las muchachas tienen un afecto natural por los muchachos y que los muchachos tienen un afecto natural por las muchachas. Rezo a Tus pies de loto para que mi mente se sienta atraída hacia Ti de la misma manera espontánea.

(Padma Purana)»

Dona al Bhaktivedanta Library