 | El 12 de Junio empacamos lo del festival de Gorzow Wielkopolski y nos dirigimos al sur, de regreso hacia Lodz, para comenzar los preparativos de nuestro festival allí, Gorzow Wielkoposki ha sido como un picnic para los devotos, fuimos los invitados especiales de la ciudad y las autoridades realizaron todos los arreglos para nuestro festival, los devotos se encontraban relajados y disfrutaron de la prédica, pero el humor liviano cambió a medida que nos acercábamos al sur, el recuerdo del ataque a nuestro festival en Tomasow cerca de Lodz estaba aún fresco en las mentes de los devotos y para colmo ya se había diseminado entre los devotos lo que dijo nuestro equipo de seguridad profesional de que sentían que la ciudad de Lodz era la ciudad más peligrosa de Polonia, aunque los harinamas que habíamos realizado en Lodz antes de irnos hacia Gorzow Wielkopolski habían sido bien recibidos, los mensajes estaban en las paredes de Lodz, los graffitis que se encontraban por toda la ciudad revelaban el odio y la frustración de muchos de los jóvenes: Polonia para los polacos, muerte a los judíos y los nazis gobernamos aquí; eran los eslogans que estaban en las paredes de todos los edificios, Lodz es una ciudad industrial con muchas fábricas, aún así hay muchas personas sin trabajo, el aburrimiento y la frustración sirven para alimentar esos sentimientos de xenofobia (nacionalismo extremo) que causó el ataque a nuestro festival en Tomaszow.
|
| Más al sur el clima se ponía peor, grandes nubes negras cubrían el cielo a medida que pasábamos por Lodz hacia nuestra base más cercana, luego de mirar a través de la ventanilla un devoto volteó hacia mí y dijo: Mahārāja, algunos devotos creen que estaríamos buscando problemas si realizáramos nuestro festival en Lodz, la misma gente que nos atacó en Tomaszow podría volver.
|
| Le contesté: No debemos preocuparnos, los devotos no temen defenderse a sí mismos si es necesario y cité una clase de Śrīla Prabhupāda en Londres en Julio de 1973:
|
| ...los devotos no sólo cantan Hare Kṛṣṇa, si es necesario pueden luchar y ser victoriosos bajo la guía de Viṣṇu... Generalmente un vaiṣṇava es no violento (sin embargo) si Kṛṣṇa lo desea nosotros estaremos preparados para ser violentos también.
|
| Y entonces le dije: Pero si hubiera problemas no pelearemos, estaremos protegidos por nuestro equipo de seguridad profesional durante los tres días que dure el festival, no te preocupes, su sola presencia funcionará como un preventivo ante cualquier intento de ataque, debemos proseguir con el festival, mucha gente interesada está expresando su deseo de ir al festival, todos los periódicos locales más importantes han escrito artículos sobre el festival, si hay algo de que preocuparse son de las nubes negras que hay en el cielo ¡ahora esas nubes son nuestro más formidable enemigo!
|
| No queriendo preocupar al devoto no le dije sobre la advertencia que nos había hecho el gerente de seguridad en la última reunión, nos dijo: A pesar de la seguridad que podamos ofrecerles aún existe una manera en que sus enemigos pueden detener su festival.
|
| ¿A qué se refiere? le pregunté.
|
| Mirándome fijamente dijo: Asesinarlo y acercándose más continuó: Debe tomar algunas precauciones a partir de este momento, se puede entender que a partir del ataque en Tomaszow algunas personas irán a los extremos para intentar detener su festival, aquí hay un catálogo que describe los diferentes chalecos antibalas, debería encargar uno.
|
| Haciéndome para atrás pensé para mí: ¡Un chaleco antibalas! ¿Qué pensarían los sannyasis de antaño sobre esto? Ellos tan sólo llevaban una lota con agua y una danda y aquí me encuentro yo llevando un chaleco antibalas, un cilindro de gas lacrimógeno y un bate colocado dentro de mi dothi! Iba a contestarle que Kṛṣṇa protege a sus devotos, pero entendí que Kṛṣṇa también espera que sus devotos utilicen su inteligencia, la historia de Narada en la que dió iniciación a una cobra pasó como rayo por mi mente:
|
| Narada había aceptado a la cobra como su discípulo y durante la ceremonia de iniciación la serpiente había prometido seguir los cuatro principios regulativos, pero Narada Muni le pidió un principio extra al decirle: No muerdas a nadie, habiendo escuchado que la serpiente no mordería a nadie al día siguiente los niños comenzaron a tirarle piedras y palos mientras serpenteaba por la ciudad, la serpiente volvió al asrama de Narada Muni aquella noche y se quejó sobre los malos tratos que había comenzado a recibir de parte de los niños, Narada Muni regañó a su discípulo diciendole: Te instruí para que no mordieras ¡pero no te dije que dejaras de utilizar tu inteligencia! Si los niños se te acercan nuevamente, tan sólo adopta una posición como si fueras a morder y saldrán corriendo.
|
| El gerente de seguridad continuó hablando: Es su decisión, pero no subestime a sus enemigos.
|
| Empujé el folleto devolviéndoselo sobre la mesa, pero él lo empujó nuevamente hacia mí.
|
| Aquí no estamos jugando dijo: Deme sus medidas.
|
| Cuando llegamos a nuestra base cerca de Lodz una carta de la policía nos estaba esperando, se trataba de la investigación del ataque a nuestro festival en Tomaszow, descubrieron que el día de nuestro programa una van había sido rentada por un sacerdote en el pueblo de Czestochowa, 50 km al sur de Tomaszow, la cual había transportado a 15 jovenes de aspecto malo a un estacionamiento cercano a nuestro sitio, testigos habían visto a estos jóvenes corriendo hacia el sitio del festival cerca al final del mismo y 20 minutos después corriendo de vuelta hacia la van para escapar a toda velocidad, más evidencias indican que estos jóvenes pueden ser responsables del descalabro ocurrido esa noche, la investigación continúa y se tomarán acciones legales contra los responsables.
|
| La noche anterior al día del festival en Lodz dí vueltas en la cama sin poder conciliar el sueño, estaba en ansiedad por el evento, sabía que podría ser un gran festival ya que habíamos hecho más publicidad que en ningún otro festival.
|
| Habíamos distribuido unas 50,000 invitaciones, colocado más de 1000 pósters y lo habíamos anunciado a través de los medios de comunicación, el escenario estaba instalado, pero dos cosas abrumaban mi mente: Los frustrados jóvenes de Lodz y las pesadas nubes que continuaban sobre la ciudad, luego de despertarme por la mañana después de un corto sueño lo primero que hice fue mirar a través de la ventana, las nubes estaban más negras que el día anterior y se podía sentir la humedad en el aire.
|
| Le pedí a un devoto que fuera a comprar el diario y cuando lo leí mis peores presunciones fueron confirmadas: Estaba pronosticado lluvia, pero mis ojos fueron atraídos por otra noticia que desconocía; cerca del lugar del festival a la misma hora se iba a disputar un partido de fútbol importante, signo de más problemas. Hice la puja a mis Deidades Laksmi-Nsiṁhadeva con toda la devoción de la que pude hacerme y realicé rápidamente el programa de la mañana junto a los devotos y luego del prasadam puse a todo el mundo en los autobuses hacia el sitio del festival, trabajamos arduamente por horas bajo las amenazantes nubes poniendo todo a punto y a las 4:30 pm abrimos el festival a una pequeña multitud, después de una hora la multitud había crecido a 2000 personas, claro que muchos yatras considerarían a este número todo un éxito, pero nuestro problema nunca es el tener poca gente, sino cómo lidiar con grandes multitudes de 10,000 o más, atribuí la deficiente asistencia a la posibilidad de lluvia, pero a medida que el tiempo pasaba y la lluvia no caía las cosas comenzaron a mejorar, los 15 guardias de seguridad se veían nerviosos, evidentemente conociendo la naturaleza de los jóvenes de Lodz y por el hecho de que cualquier problema en la cancha de fútbol fácilmente se podría trasladar a nuestro festival ¡no podía imaginarme cómo es que estos hombres pudieran estar nerviosos, cada uno medía más de 1.95 m y estaban armados como máquinas de guerra con grandes músculos, ojos fieros y ceño fruncido en sus rostros! Todos estaban vestidos de negro y portaban diferentes armas.
|
| En un determinado momento del festival me acerqué al hombre a cargo de la seguridad y le pregunté si todo estaba bien, me respondió que no deberíamos preocuparnos por nada pero que deseaba hablar algo conmigo, accedí y nos sentamos para hablar.
|
| Dijo: Mahārāja, ya no quiero que mis hombres coman de su comida, durante los últimos festivales los devotos les han estado dando un montón de cosas del restaurante.
|
| Le dije: ¿Usted está preocupado por si la comida tiene drogas?
|
| No, contestó: Conozco sus estándares puros, el problema es que su comida tiene un efecto especial sobre mis hombres, hace que se conviertan en uno de ustedes.
|
| ¿A qué se refiere? le dije.
|
| Hace que estén sonriendo todo el día, los hace suaves, amables y compasivos, estos hombres deben ser duros para cumplir con su trabajo, ¡su comida está transformando a mis leones en ovejas! Tan sólo mire allá.
|
| Miré hacia el restaurante y ví a dos de sus hombres comiendo samosas mientras se reían y hacían bromas con los devotos de una manera relajada.
|
| Nunca se habían comportado así dijo: ¡Es la comida, el canto y la atmósfera completa!
|
| Está bien, consentí cuando la temporada del festival se acabe les daremos el prasadam para que lo lleven a casa.
|
| Me fijé en el escenario justo cuando Śrī Prahlāda y la banda de reggae Villa de Paz comenzaba a tocar, ya estaba oscuro pero podía ver a los hombres de negro cuidando el escenario, mientras Śrī Prahalda y la banda comenzaron a cantar Hare Kṛṣṇa miré de cerca a los hombres de seguridad y ví que las palabras del jefe eran verdad ¡se meneaban atrás y adelante cantando los Santos Nombres! Le dejé la tarea al jefe para que les dijera que no cantaran durante su trabajo, para mí se trataba de otra confirmación sobre el poder de los Santos Nombres que hace cambiar los corazones de acero en mantequilla.
|
| Tal como el sol naciente inmediatamente disipa toda la oscuridad del mundo, la cual es profunda como un océano, así el Santo Nombre del Señor, si es cantado una vez sin ofensas, puede disipar todas las reacciones pecaminosas de la vida de la entidad viviente. ¡Todas las glorias al Santo Nombre del Señor, el cual es auspicioso para el mundo entero! [Padyavali, Texto 16]
|
| Después de días de estar preocupado por el festival me comencé a relajar al ver que nuestra prédica estaba dando sus frutos, de repente y sin aviso los ví venir... una gran banda de jóvenes aparecieron de la nada en el campo, los reconocí de inmediato por sus botas negras, pantalones Levi´s apretados y camiseta! Se movían lentamente hacia la multitud, sus caras manifestaban el mismo odio e ira que ya he visto en muchas ocasiones en las calles y durante el festival de Tomaszow en particular, las palabras de preocupación que me había manifestado el devoto hace unos días volvieron a mi mente:
|
| Mahārāja, algunos devotos sienten que al hacer el festival en Lodz estamos buscando problemas, dicen que la misma gente que nos atacó en Tomaszow puede volver.
|
| Miré de izquierda a derecha y ví a nuestro equipo de seguridad acercándose y abrazándose previniéndose, los Cabezas Rapadas se movían lentamente a través del área del festival en un gran grupo, como siempre hacen, mientras se movían alrededor la gente se echaba para atrás y algunos comenzaron a irse temiendo violencia, miré a los hombres de seguridad y los ví reunidos, obviamente planeando una estrategia en caso de que comenzara una pelea, la situación se puso tensa y mi adrenalina comenzó a fluir, toqué mi chamarra para asegurarme de tener mi gas lacrimógeno y mi bate y entonces los Cabezas Rapadas se movieron hacia el escenario donde estaban los jóvenes bailando y permanecieron por un momento, como esperando una señal.
|
| Los hombres de seguridad comenzaron a moverse hacia ellos, Śrī Prahlāda y la banda advirtiendo el peligro comenzaron a cantar una canción con el Maha-mantra, cantando los Santos Nombres bien alto mientras la batería tocaba un ritmo que mantenía a los jóvenes bailando salvajemente, salté al escenario pensando que sería un punto de ventaja en caso de una pelea, de repente y para mi asombro ví que algunos Cabezas Rapadas comenzaron a seguir el ritmo de la música con sus grandes botas mientras nuestro poderoso sistema de audio llevaba el Maha-mantra a lo lejos, algunos de los Cabezas Rapadas comenzaron a repetir el Maha-mantra y luego de unos minutos todos los Cabezas Rapadas estaban cantando meciéndose hacia atrás y adelante, un poco recelosos al principio, pero tan pronto como los devotos los vieron cantando los agarraron y los empujaron hacia el kīrtana ¡y comenzaron a bailar salvajemente!, eventualmente se encontraron totalmente absortos en el kīrtana, cantando Hare Kṛṣṇa girando y bailando sin ninguna inhibición.
|
| Me senté en el escenario atónito y mientras hacía esto, ví que los hombres de seguridad volvían a sus posiciones originales sonriendo entre sí.
|
| Me dije: ¿Qué está pasando aquí? ¿Cómo es que estos jóvenes que llegaron con ánimos de pelea ahora están bailando y riendo junto a los devotos? ¿Cómo pudo haber un cambio en sus corazones de esta manera?
|
| Miré a Śrī Prahlāda que sudaba profusamente mientras cantaba los Santos Nombres con profunda fe y convicción desde el escenario donde daba giros y saltos al aire, miré nuevamente a la audiencia y ví a los Cabezas Rapadas, adolescentes, niños y adultos, todos tomándose de las manos y bailando en gran círculo, las luces del escenario los iluminaban y los hacía ver como una gran fogata retorciéndose alrededor, mientras el kīrtana proseguía me senté pensando: Mi Dios ¡esto debe haber sido igual a lo que pasaba en los tiempos del Señor Caitanya! Los buenos y los rufianes cantando juntos los Santos Nombres en éxtasis por la insondable misericordia del Señor Caitanya Mahāprabhu.
|
| Sabiendo que esta sería una de esas raras ocasiones que uno experimenta esto en un gran lapso de tiempo en la Conciencia de Kṛṣṇa, disfruté cada momento, entonces la banda dejó de tocar y el kīrtana llegó a su fin.
|
| Los Cabezas Rapadas aún riendo y divirtiéndose tan solo giraron sobre sí y comenzaron a caminar hacia la salida, en unos pocos minutos se habían ido aunque podía seguir escuchándolos a la distancia cantando Hare Kṛṣṇa.
|
| Inmediatamente pensé en un pasatiempo de Śrīla Haridas Thakur, quien en una ocasión vivió en una caverna junto a una peligrosa serpiente, la gente titubeaba en ir a visitarlo y entonces un día la serpiente (habiendo sido inspirada en el corazón por Paramatma) tan sólo se fue de allí, a mí me pareció que estos hooligans habían sido inspirados directamente por el Señor en sus corazones para cantar Hare Kṛṣṇa... y luego Él los envió lejos.
|
| ¡Todas las glorias a los Santos Nombres! ¡Todas las glorias a nuestro más misericordioso maestro, el Señor Caitanya Mahāprabhu, quien es el refugio de toda la manifestación cósmica y el verdadero protector de Sus devotos!
|
| Cantando el Maha-mantra Hare Kṛṣṇa, Sus propios Santos Nombres que trajo auspiciocidad al mundo, Su mano tiembla de amor cuando Él toma su cuerda de nudos que rodea sus cintura para cantar los Santos Nombres, Su rostro se baña en lágrimas mientras viene y va, ansioso por poder ver Su propia forma como el Señor Jagannatha y así trae mucha alegría a los ojos de todos, ¡que la dorada forma del Señor Caitanya nos proteja a todos! ccdm[Śrī Caitanya-candramṛta de Śrīla Prabodhananda Sarasvatī]
|
English
Español
Pусский
Português