|
Diario de un predicador viajero
<< Vol III 18 de Enero al 16 de Septiembre del 2001 >>
<< 21 No lamento no poder ver este mundo, ya que sé que algún día podré ver la belleza del mundo espiritual >>
 | |
| Anoche tuvimos que volar a San Petersburgo desde Moscú debido a la gran bomba que explotó ayer en la estación de trenes, somos cuatro devotos y el viaje fue mucho más caro pero no quisimos tomar riesgos viajando en tren, hay un dicho que dice que un rayo nunca golpea dos veces en el mismo lugar, el mismo día que explotó la bomba en Moscú leí que los palestinos detonaron dos poderosas bombas en Israel con unos minutos de diferencia en la misma locación, San Petersburgo es la segunda ciudad más grande en Rusia y también es el puerto más grande, la construcción de la ciudad comenzó en 1703 ordenada por el Zar ruso Pedro el Grande, gracias a esto es una de esas ciudades planeadas y a diferencia de otras ciudades hay orden y semblanza, al menos en las secciones donde construyó Pedro el Grande: Anchas avenidas entrecruzan la ciudad y hay grandes parques por doquier, San Petersburgo es conocida por sus canales, Pedro el Grande trajo arquitectos, constructores y artesanos desde toda Europa para ejecutar la proeza de construir la ciudad sobre lo que había sido previamente un gran pantano, pero el tiempo y principalmente el comunismo arruinó lo que hizo, la mayoría de las iglesias y catedrales fueron destruidas por los comunistas que utilizaron los mismos ladrillos para construir fábricas en los mismos lugares, es por este motivo que cuando manejas por San Petersburgo te encuentras con grandes fábricas arrojando humo oscuro justo en el centro de la ciudad y muchos de los hermosos edificios, canales y parques se han deteriorado debido a la negligencia, a diferencia de Moscú donde la construcción es fuerte ya que el 90% de la inversión se realiza allí, la gente de San Petersburgo no ha podido reconstruir su hermosa ciudad, recuerdo que en 1991 hubo un pequeño esfuerzo de hacer algo por medio del gobierno local pero gracias a la corrupción todo el proyecto fracasó.
| | ISKCON construyó aquí un impresionante yatra a finales de los 90's, pero los recientes eventos (1998) lo han puesto de rodillas, la partida de líderes prominentes del más alto orden ha dejado a los devotos confundidos y desorganizados, es algo que he encontrado en otros lugares a donde he viajado, un capítulo oscuro en la historia de nuestro movimiento y oro para que no vuelva a suceder, el efecto visual de tal problema se manifiesta a través de la pérdida del templo más grande y hermoso que hayamos tenido en Rusia, en un giro irónico de la historia mi clase de la mañana se realizó en el mismo salón donde dí mi primer discurso en el año de 1989, cuando entré al viejo salón los devotos se encontraban con un humor sombrío, el salón estaba sucio y era muy pequeño para los cincuenta devotos que se encontraban allí, estar allí era como una sensación repetitiva para mí, el mismo salón, el mismo viejo escenario, la misma cortina y los mismos devotos, la única diferencia era que los 12 años transcurridos hicieron que los devotos no tuvieran el mismo entusiasmo debido a los problemas en el yatra, a pesar de todo, han permanecido con fe concientes de Kṛṣṇa más allá de las dificultades y siento que es mi deber ayudarlos a levantar su espíritu e inspirarlos y así lo hizo Śrī Prahlāda, que teniendo compasión por estos devotos, al llegar tomó una vieja y rota mrdnga y llevó a cabo un kīrtana de una hora y media que hizo que trascendiéramos todos nuestros problemas y también dispuse de más tiempo para mi clase y para responder las preguntas de los devotos.
| | Durante mi charla advertí que una muchacha cercana a los 20 años escuchaba muy atentamente, generalmente cuando doy una clase trato de encontrar a dos o tres personas en la audiencia muy interesados por escuchar lo que esté diciendo y concentro mi oratoria en ellos, ésta es una técnica que aprendí en la clase de oratoria pública en la preparatoria: En una audiencia pública podrás encontrar una gran variedad de oyentes, desde los casuales hasta los de ojos bien abiertos. Esta joven en particular parecía quedarse mirando hacia al frente, sin moverse para nada, pensé que esto era inusual y debido a que estaba tan concentrada capturó mi atención y la elegí para ser el receptor de mi charla, luego de la clase es una costumbre que los sannyasis visitantes distribuyan prasadam a los miembros de la audiencia, quienes vienen al frente ansiosos de recibir galletas, bolas dulces o incluso rebanadas de pastel, cuando se acercan a veces les hablo brevemente preguntándoles como se encuentran, dándoles consejos rápidos para sus problemas, ¡en ocasiones incluso les doy nombres espirituales a los recién nacidos!, cuando la joven se acercó quedé conmocionado cuando me dí cuenta que era ciega, con la ayuda de una amiga, extendió su mano para recibir prasadam y me agradeció por la charla, le pregunté desde hace cuanto tiempo estaba practicando Conciencia de Kṛṣṇa y me contestó que hace seis meses, curioso sobre su situación le pedí que volviera a verme después del programa, durante el kīrtana de Śrī Prahlāda la ví cantando y bailando entusiasmadamente, aunque su baile debido a su ceguera no estaba sincronizado con el resto de los devotos, agarrando el brazo de su amiga llegó más tarde a verme, se presentó como Katia y me contó que había perdido la vista hace varios años cuando los doctores se equivocaron de inyecciones para su enfermedad, tuvo contacto con la Conciencia de Kṛṣṇa escuchando los kīrtans de los devotos que se habían mudado al departamento de a lado del de su familia, debido a que había perdido su vista su sentido del oído se había vuelto más agudo e inmediatamente fue atraída por el sonido del Santo Nombre, así como también pudo percibir el aroma del prasadam que cocinaban sus vecinos, finalmente visitó a los devotos de a lado, quienes le predicaron y la alentaron en la Conciencia de Kṛṣṇa.
| | Estaba inspirado por su historia, para mí otra vez se había demostrado que las glorias del Santo Nombre nos revelan todo en la vida espiritual, como usualmente solía decir Śrīla Prabhupāda, nuestros ojos están limitados a lo poquito que puedan ver en este mundo, pero a través de nuestros oídos podemos ver todo lo del mundo espiritual escuchando de un devoto puro del Señor.
| | Le conté a Katia la historia del santo Śrīla Bivalmangal Ṭhākura, quien se sacó sus propios ojos porque no podía refrenar el ver la belleza del sexo opuesto, retirándose a Vṛndāvana practicó pacíficamente la Conciencia de Kṛṣṇa y eventualmente se convirtió en un devoto puro del Señor, mientras contaba la historia Katia estaba absorta y escuchaba cada detalle y al final dijo: Sí, mi ceguera es una bendición mezclada, si no hubiera perdido mi vista tal vez nunca me hubiera interesado por la vida espiritual, luego de encontrar a los devotos no lamento no poder ver este mundo porque se que algún día podré ver la belleza del mundo espiritual.
| | vyadhasyacaranam dhruvasya ca vidya gejendrasya ka
kubjayah kim u nama rūpam adhikam kim tat sudamno dhanam
vamsah ko vidurasya yadava pater ugrasya kim paurusam
bhaktya tusyati kevalam na ca gunair bhakti priyo madhavah
| | ¿Dónde se encontraba el cazador de la piedad de Dharma, la madurez de Dhruva y el conocimiento de Gajendra? ¿Dónde estaba la belleza de Kubja? ¿Dónde estaba la riqueza de Sudama? ¿Dónde estaba el noble nacimiento de Vidura? ¿Dónde estaba la fuerza del caballeroso Ugrasena? El Señor Mādhava sólo se complace con el servicio devocional y no por las cualificaciones materiales. Padyāvalī de Śrīla Rūpa Gosvāmī
| | Esa noche dí otra clase finalizando con una improvisada iniciación en el escenario, como no estaré de regreso aquí por algún tiempo dos aspirantes a discípulos en sus 70's pidieron que los aceptara como discípulos y los acepté antes de irme, a la discípula que estaba postrada en la cama la llamé Bhakti Priya dāsi y a aquella que hizo sus votos y aceptó la japa en mi presencia la llamé Lalita Sakhi dāsi, quedé sorprendido al escuchar cual era su servicio: Lalita Sakhi dāsi me comentó que recorre San Petersburgo colectando la ropa vieja de la gente, la arregla y se las entrega a los devotos que no pueden costearla, cuando dijo esto varios devotos sonrieron y apuntaron a sus abrigos y suéteres, los cuales eran viejos pero se encontraban muy bien para ser usados debido a la amable devoción de Lalita Sakhi dāsi, también le dí iniciación a Vrnda de 17 años, quien se convirtió en Vrndarani dāsi, había estado enferma de tuberculosis durante años y se perdió la iniciación que realicé para sus compañeros del gurukula. Con esto me levanté y salí para comenzar mi largo viaje por India y luego por Sudáfrica.
| | Mientras bajaba por las escaleras me encontré con seis hombres de Turkmenistán que estaban esperando en el vestíbulo, se me acercaron vestidos pobremente con atuendos musulmanes, los saludé con una expresión islámica salaam-alekam y respondieron lo mismo, me dijeron que eran refugiados sin trabajo ni dinero y un amigo les dijo que podrían encontrar a alguien que los podría ayudar en el salón esta noche, me disculpé diciéndoles que también estaba de visita en Rusia y que no podría ayudarlos de una manera práctica, pero les ofrecí orar por ellos para su progreso espiritual y les aseguré que Alá los protegería.
| | Siendo hombres piadosos quedaron satisfechos con esto y todos me abrazaron simultáneamente, hablando en árabe me dieron sus propias bendiciones para que tuviera un viaje seguro, tomé sus bendiciones en el corazón y salí del edificio hacia un ruidoso kīrtana de los bienaventurados devotos, muchos estaban llorando, sólo habíamos pasado dos días juntos, pero debido a los profundos lazos creados por cantar y bailar juntos en la plataforma espiritual, las lágrimas de aflicción de uno por el otro eran fuertes y así también los sentimientos de separación, siempre me es difícil dejar a los devotos después de una visita, probablemente sea la austeridad más grande de ser un predicador viajero, los devotos de ISKCON son almas especiales sirviendo la misión de Śrīla Prabhupāda y del Señor Caitanya Mahāprabhu. Les ofrezco mis más respetuosas reverencias.
| | yad avadhi hari nama
pradur asit prthivyam
tad avadhi khalu loka
vaisnavah sarvatas te
tilaka vimala mala
nama yuktah pavitrah
hari hari kalin madhye
evam evam babhuva
| | Desde el momento en que el Santo Nombre de Hari fue manifestado sobre la Tierra, los vaiṇavas comenzaron a aparecer por todos lados adornados con tilak impecable, cuentas en el cuello y equipados con el Maha-mantra, en medio de la era de Kali purifican la atmósfera cantando ‘¡Hari, Hari!', ciertamente ocurrió. Śrī Gauranga-mahimamta de Sarvabhauma Battācārya
| |
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português