Historias narradas por Śrīla Prabhupāda
<< 15 Hardwar Basta >>

Ahora, el siguiente, me parece muy gracioso. Hace mucho, mucho tiempo, un estudiante tomó su examen final en la escuela. Una de las preguntas que tuvo que responder fue sobre el reinado de un rey indio, cuyo nombre era Hardwar Basta. El estudiante no podía recordar nada sobre Hardwar Basta, pero era una pregunta de ensayo, por lo que tuvo que escribir todo el párrafo sobre Hardwar Basta. Lo que pensó que haría es inventar grandes palabras, palabras que suenen grandes y escribir un ensayo sobre Hardwar Basta de esa manera. Esto es lo que escribió, cuando Srila Prabhupada estaba contando la historia, pronunció estas palabras. Todos se sorprendieron mucho cuando Prabhupada estaba diciendo estas palabras. "Hardwar Basta fue una dobendi lectulise por la plactony de tsinda". Y llenó toda la página así. El examinador podía entender que este chico simplemente había fabricado palabras, pero vio que esto también requiere inteligencia, así que le dio una nota de aprobación.

La moraleja es que, de manera similar, se publican muchos libros que se fabrican solo por tonterías, pero debido a que se necesita algo de inteligencia para hacer malabarismos con las palabras de esta manera, la gente piensa que estos libros son muy valiosos. En realidad, la gente piensa así, hay un gran libro y cuando lo abrieron, no pueden entender lo que dice. Pero todo el mundo dice "este es un libro tan bonito, hay tantas palabras sabias en este libro" y cuando alguien lo lee, su mente se queda perpleja "¿qué significa?"

Dona al Bhaktivedanta Library