Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 8, Retirada de las Creaciones Cósmicas >>
<< 11 - El Rey Indra acaba con los demonios >>
<<VERSO 30 >>

aśmasāramayaṁ śūlaṁ
ghaṇṭāvad dhema-bhūṣaṇam
pragṛhyābhyadravat kruddho
hato ’sīti vitarjayan
prāhiṇod deva-rājāya
ninadan mṛga-rāḍ iva

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Enfadado y rugiendo como un león, el demonio Namuci tomó una lanza de acero, que tenía atados cascabeles y estaba decorada con adornos de oro. Gritó en voz alta: «¡Estás muerto!» Así, al presentarse ante Indra para matarlo, Namuci arrojó su arma.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmi Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library