Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 7, La Ciencia de Dios >>
<< 13 - El comportamiento de la persona perfecta >>
<<VERSO 11 >>

atrāpy udāharantīmam
itihāsaṁ purātanam
prahrādasya ca saṁvādaṁ
muner ājagarasya ca

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Para presentar un ejemplo histórico de esto, los sabios eruditos recitan la conversación que en el pasado sostuvieron Prahlāda Mahārāja y una gran persona santa que se alimentaba del mismo modo que la serpiente pitón.

SIGNIFICADO

La persona santa con quien Mahārāja Prahlāda se encontró había adoptado el proceso deājagara-vṛtti, las condiciones de vida de la serpiente pitón. Esa clase de serpiente, en lugar de desplazarse, permanece en un mismo lugar durante años y come lo que le llega por sí solo. Mahārāja Prahlāda y sus acompañantes se encontraron con aquel gran santo, y le dijeron lo siguiente.

Dona al Bhaktivedanta Library