Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 7, La Ciencia de Dios >>
<< 1 - El Señor Supremo es ecuánime con todos >>
<<VERSO 39 >>

tribhir lokāya kalpatām
proktau punar janmabhir vāṁ
patantau tau kṛpālubhiḥ
evaṁ śaptau sva-bhavanāt

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Después de recibir la maldición de los sabios, y mientras caían hacia el mundo material, Jaya y Vijaya escucharon las siguientes palabras de los sabios, que se mostraron muy bondadosos con ellos: «¡Oh, porteros!, después de tres vidas podréis recuperar vuestra posición en Vaikuṇṭha, ya que entonces habrán acabado los efectos de la maldición».

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmi Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library