|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 4, Creación del Cuarto Orden >>
<< 7 - El sacrificio realizado por Dakṣa >>
<<VERSO 1 >>
मैत्रेय उवाच
इत्यजेनानुनीतेन भवेन परितुष्यता ।
अभ्यधायि महाबाहो प्रहस्य श्रूयतामिति ॥१॥
maitreya uvāca
ity ajenānunītena
bhavena parituṣyatā
abhyadhāyi mahā-bāho
prahasya śrūyatām iti
PALABRA POR PALABRA
maitreyaḥ — Maitreya; uvāca — dijo; iti — de este modo; ajena — por el Señor Brahmā; anunītena — apaciguado; bhavena — por el Señor Śiva; parituṣyatā — satisfecho por completo; abhyadhāyi — dijo; mahā-bāho — ¡oh, Vidura!; prahasya — sonriendo; śrūyatām — escucha; iti — de este modo;
TRADUCCION
 | El sabio Maitreya dijo: ¡Oh, Vidura, de poderosos brazos!, el Señor Śiva, satisfecho con las palabras del Señor Brahmā, le respondió con las siguientes palabras.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmi Prabhupāda.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
