|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 3, El Status Quo >>
<< 13 - La aparición de Śrī Varāha >>
<<VERSO 21 >>
किमेतत्सूकरव्याजं सत्त्वं दिव्यमवस्थितम्
अहो बताश्चर्यमिदं नासाया मे विनिःसृतम्
kim etat sūkara-vyājaṁ
sattvaṁ divyam avasthitam
aho batāścaryam idaṁ
nāsāyā me viniḥsṛtam
PALABRA POR PALABRA
kim — qué; etat — este; sūkara — jabalí; vyājam — simulación; sattvam — entidad; divyam — extraordinaria; avasthitam — situada; aho bata — ¡oh, es!; āścaryam — muy maravilloso; idam — esto; nāsāyāḥ — de la nariz; me — mi; viniḥsṛtam — salió;
TRADUCCION
 | ¿Será algún ser extraordinario que viene aparentando ser un jabalí? Es muy maravilloso que haya salido de mi nariz.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmi Prabhupāda.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
