|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 3, El Status Quo >>
<< 11 - Cálculo del tiempo a partir del Átomo >>
<<VERSO 24 >>
स्वं स्वं कालं मनुर्भुङ्क्ते साधिकां ह्येकसप्ततिम्
svaṁ svaṁ kālaṁ manur bhuṅkte
sādhikāṁ hy eka-saptatim
PALABRA POR PALABRA
svam — propio; svam — conforme a ello; kālam — duración de la vida; manuḥ — manu; bhuṅkte — disfruta; sa-adhikām — un poco más de; hi — ciertamente; eka-saptatim — setenta y uno;
TRADUCCION
 | Todos y cada uno de los manus disfrutan de una vida de un poco más de 71 conjuntos de cuatro milenios.
|
SIGNIFICADO
| La duración de la vida de un manu comprende 71 conjuntos de cuatro milenios, como se describe en el Viṣṇu Purāṇa. La duración de la vida de un manu es de unos 852.000 años según el cálculo de los semidioses, según el cálculo de los seres humanos, 306.720.000 años.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
