Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 8 - Las oraciones de Mārkaṇḍeya a Nara-Nārāyaṇa Ṛṣi >>
<<VERSO 1 >>

śrī-śaunaka uvāca
sūta jīva ciraṁ sādho
vada no vadatāṁ vara
tamasy apāre bhramatāṁ
nṝṇāṁ tvaṁ pāra-darśanaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Śrī Śaunaka dijo: ¡Oh, Sūta! ¡Que vivas una larga vida! ¡Oh, el santo, el mejor de los oradores! Por favor, continúa hablándonos. En verdad que sólo tú puedes mostrarle a los hombres el camino para salir de la ignorancia en la que están vagando.

SIGNIFICADO

Según Śrīla Jīva Gosvāmī, los sabios vieron que Sūta Gosvāmī estaba a punto de terminar su narración del Śrīmad-Bhāgavatam, por eso lo instaron a antes narrar la historia de Mārkaṇḍeya Ṛṣi.

Dona al Bhaktivedanta Library