Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 7 - Las literaturas purāṇicas >>
<<VERSO 14 >>

rakṣācyutāvatārehā
viśvasyānu yuge yuge
tiryaṅ-martyarṣi-deveṣu
hanyante yais trayī-dviṣaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

En cada era, el Señor infalible aparece en este mundo entre los animales, los seres humanos, los sabios y los semidioses. Mediante Sus actividades en estas encarnaciones, Él protege el universo y mata a los enemigos de la cultura védica.

SIGNIFICADO

Las actividades protectoras del Señor, indicadas por la palabra rakṣā, constituyen uno de los diez temas fundamentales de un Mahā-purāṇa o una gran literatura puránica.

Dona al Bhaktivedanta Library