Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 7 - Las literaturas purāṇicas >>
<<VERSO 13 >>

vṛttir bhūtāni bhūtānāṁ
carāṇām acarāṇi ca
kṛtā svena nṛṇāṁ tatra
kāmāc codanayāpi vā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Vṛtti significa el proceso de sustento, mediante el cual los seres móviles viven de los inmóviles. Para un ser humano, vṛtti significa específicamente actuar para su propio sustento de una manera adecuada a su naturaleza personal. Dicha acción puede llevarse a cabo ya sea en pos de un deseo egoísta o de acuerdo con la ley de Dios.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library