udīcyāḥ sāma-gāḥ śiṣyā āsan pañca-śatāni vai pauṣyañjy-āvantyayoś cāpi tāṁś ca prācyān pracakṣate
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Los quinientos discípulos de Pauṣyañji y Āvantya llegaron a ser conocidos como los cantantes del norte del Sāma Veda, en épocas posteriores algunos de ellos también llegaron a ser conocidos como cantantes orientales.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.