Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 6 - Mahārāja Parīkṣit abandona el cuerpo >>
<<VERSO 37 >>

sūta uvāca
samāhitātmano brahman
brahmaṇaḥ parameṣṭhinaḥ
hṛdy ākāśād abhūn nādo
vṛtti-rodhād vibhāvyate

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Sūta Gosvāmī dijo: ¡Oh, brāhmaṇa! primero apareció la vibración sutil del sonido trascendental desde el cielo del corazón del muy elevado Señor Brahma, cuya mente estaba perfectamente fija en la realización espiritual. Uno puede percibir esa vibración sutil cuando deja de escuchar todo lo externo.

SIGNIFICADO

Debido a que el Śrīmad-Bhāgavatam es la literatura védica suprema, los sabios encabezados por Śaunaka deseaban rastrear su origen.

Dona al Bhaktivedanta Library