Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 6 - Mahārāja Parīkṣit abandona el cuerpo >>
<<VERSO 17 >>

sarpa-satre samiddhāgnau
dahyamānān mahoragān
dṛṣṭvendraṁ bhaya-saṁvignas
takṣakaḥ śaraṇaṁ yayau

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Cuando Takṣaka vio que incluso las serpientes más poderosas eran quemadas en el fuego ardiente de ese sacrificio de serpientes, se sintió abrumado por el miedo y se acercó al Señor Indra en busca de refugio.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library