Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 4 - Las cuatro categorías de aniquilación universal >>
<<VERSO 39 >>

etāḥ kuru-śreṣṭha jagad-vidhātur
nārāyaṇasyākhila-sattva-dhāmnaḥ
līlā-kathās te kathitāḥ samāsataḥ
kārtsnyena nājo ’py abhidhātum īśaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

¡Oh, el mejor de los Kurus! Te relaté estas narraciones de los pasatiempos del Señor Nārāyaṇa, el creador de este mundo y el depósito supremo de toda existencia, presentándotelas sólo en un breve resumen. Ni siquiera el propio Señor Brahmā sería capaz de describirlas por completo.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library