Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 4 - Las cuatro categorías de aniquilación universal >>
<<VERSO 22 >>

layaḥ prākṛtiko hy eṣa
puruṣāvyaktayor yadā
śaktayaḥ sampralīyante
vivaśāḥ kāla-vidrutāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Ésta es la aniquilación llamada prākṛtika, durante la cual las energías pertenecientes a la Persona Suprema y Su naturaleza material no manifiesta, desmanteladas por la fuerza del tiempo, quedan privadas de sus potencias y se fusionan totalmente.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library