|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 3 - El Bhūmi-gītā >>
<<VERSO 21 >>
tadā kriyā-tapo-niṣṭhā
nāti-hiṁsrā na lampaṭāḥ
trai-vargikās trayī-vṛddhā
varṇā brahmottarā nṛpa
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | En la era Tretā, la gente se dedica a la celebración de rituales y a las austeridades más severas. No son excesivamente violentos ni muy lujuriosos en pos de los placeres sensuales. Su interés reside principalmente en la religiosidad, el desarrollo económico y la complacencia regulada de los sentidos y a alcanzan la prosperidad siguiendo las prescripciones de los tres Vedas. ¡Oh, Rey! aunque en esta era la sociedad evoluciona en cuatro clases diferentes la mayoría de la gente son brāhmaṇas.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
