Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 3 - El Bhūmi-gītā >>
<<VERSO 16 >>

śrī-rājovāca
kenopāyena bhagavan
kaler doṣān kalau janāḥ
vidhamiṣyanty upacitāṁs
tan me brūhi yathā mune

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El rey Parīkṣit dijo: Mi señor, ¿cómo pueden librarse de la contaminación acumulada en esta era las personas que viven en la era de Kali? ¡Oh, gran sabio! ​​por favor, explícame esto.

SIGNIFICADO

El rey Parīkṣit fue un gobernante compasivo y santo. Por eso, después de escuchar hablar de las abominables cualidades de la era de Kali, naturalmente preguntó cómo los nacidos en esta era podían liberarse de su inherente contaminación.

Dona al Bhaktivedanta Library