Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 2 - Los síntomas de Kali-yuga >>
<<VERSO 9 >>

śāka-mūlāmiṣa-kṣaudra-
phala-puṣpāṣṭi-bhojanāḥ
anāvṛṣṭyā vinaṅkṣyanti
durbhikṣa-kara-pīḍitāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Acosados ​​por el hambre y los impuestos excesivos, los pueblos recurrirán a comer hojas, raíces, carne, miel silvestre, frutas, flores y semillas. Azotados por la sequía, quedarán completamente arruinados.

SIGNIFICADO

El Śrīmad-Bhāgavatam describe con autoridad el futuro de nuestro planeta. Así como una hoja desconectada de una planta o un árbol se seca, se marchita y se desintegra, cuando la sociedad humana se desconecta del Señor Supremo se marchita y se desintegra en la violencia y el caos. A pesar de nuestras computadoras y cohetes, si el Señor Supremo no envía la lluvia, todos moriremos de hambre.

Dona al Bhaktivedanta Library