prajā hi lubdhai rājanyair nirghṛṇair dasyu-dharmabhiḥ ācchinna-dāra-draviṇā yāsyanti giri-kānanam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Al perder sus esposas y propiedades a manos de gobernantes tan avaros y despiadados, que no se comportarán mejor que los ladrones comunes, los ciudadanos huirán a las montañas y a los bosques.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.