|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 12, La era de la deterioración >> << 2 - Los síntomas de Kali-yuga >> <<VERSO 43 >>
tejo-’b-anna-mayaṁ kāyaṁ gṛhītvātmatayābudhāḥ mahīṁ mamatayā cobhau hitvānte ’darśanaṁ gatāḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Aunque los necios aceptan el cuerpo hecho de tierra, agua y fuego como «yo» y esta tierra como «mía», en todos los casos finalmente abandonaron tanto su cuerpo como la tierra y han pasado al olvido.
|
SIGNIFICADO
 | Aunque el alma es eterna, nuestra llamada tradición familiar y nuestra fama terrena seguramente pasarán al olvido.
|
|
| |