|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 12, La era de la deterioración >>
<< 2 - Los síntomas de Kali-yuga >>
<<VERSO 35 >>
ity eṣa mānavo vaṁśo
yathā saṅkhyāyate bhuvi
tathā viṭ-śūdra-viprāṇāṁ
tās tā jñeyā yuge yuge
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Así describí la dinastía real de Manu, tal como se le conoce en esta Tierra. De manera similar, se puede estudiar la historia de los vaiśyas, śūdras y brāhmaṇas que vivieron en las diversas eras.
|
SIGNIFICADO
| Así como la dinastía de reyes incluye monarcas exaltados e insignificantes, virtuosos y malvados, hay variedades de carácter humano en las órdenes intelectual, comercial y laboral de la sociedad.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
