yadā devarṣayaḥ sapta maghāsu vicaranti hi tadā pravṛttas tu kalir dvādaśābda-śatātmakaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Cuando la constelación de los siete sabios pasa por la mansión lunar Maghā, inicia la Era de Kali, que comprende mil doscientos años de los semidioses.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.