eka eva hi lokānāṁ sūrya ātmādi-kṛd dhariḥ sarva-veda-kriyā-mūlam ṛṣibhir bahudhoditaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
El dios del Sol, que no es diferente del Señor Hari, es el alma única de todos los mundos y su creador original. Es la fuente de todas las actividades rituales prescritas en los Vedas y los sabios védicos le han dado muchos nombres.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.