tato ’ṣṭau yavanā bhāvyāś caturdaśa turuṣkakāḥ bhūyo daśa guruṇḍāś ca maulā ekādaśaiva tu
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Entonces ocho Yavanas tomarán el poder, seguidos por catorce Turuṣkas, diez Guruṇḍas y once reyes de la dinastía Maula.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.