Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 9 - Desapego de todo lo que es material >>
<<VERSO 21 >>

yathorṇanābhir hṛdayād
ūrṇāṁ santatya vaktrataḥ
tayā vihṛtya bhūyas tāṁ
grasaty evaṁ maheśvaraḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Así como desde su interior, la araña extiende un hilo a través de su boca, juega con él durante un tiempo y finalmente lo traga, de manera similar, la Suprema Personalidad de Dios expande Su potencia personal desde dentro de Sí mismo. De ese modo, el Señor muestra la red de la manifestación cósmica, la utiliza de acuerdo con Su propósito y finalmente la retira completamente dentro de Sí mismo.

SIGNIFICADO

Aquel que es inteligente obtiene conocimiento espiritual incluso de una criatura insignificante como la araña. De ese modo, el conocimiento trascendental es visible en todas partes para aquel cuyos ojos están abiertos en el proceso de la Conciencia de Kṛṣṇa.

Dona al Bhaktivedanta Library