|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 11, Historia general >> << 8 - La historia de Piṅgalā >> <<VERSO 17 >>
grāmya-gītaṁ na śṛṇuyād yatir vana-caraḥ kvacit śikṣeta hariṇād baddhān mṛgayor gīta-mohitāt
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Una persona santa que vive en el bosque en la orden de vida de renuncia nunca debe escuchar canciones ni música que promuevan el disfrute material. En lugar de eso, una persona santa debe estudiar cuidadosamente el ejemplo del ciervo, que se desconcierta con la dulce música del cuerno del cazador, por lo que es capturado y asesinado.
|
SIGNIFICADO
 | Si uno se apega a la complacencia de los sentidos mediante la música y las canciones materialistas, desarrollará todas las características del enredo material. Uno debe escuchar el Bhagavad-gītā, la canción cantada por el Señor Supremo.
|
|
| |