|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 5 - Nārada finaliza sus enseñanzas a Vasudeva >>
<<VERSO 26 >>
viṣṇur yajñaḥ pṛśnigarbhaḥ
sarvadeva urukramaḥ
vṛṣākapir jayantaś ca
urugāya itīryate
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | En Tretā-yuga, el Señor es glorificado con los nombres Viṣṇu, Yajña, Pṛśnigarbha, Sarvadeva, Urukrama, Vṛṣākapi, Jayanta y Urugāya.
|
SIGNIFICADO
| Pṛśnigarbha se refiere a la encarnación de Kṛṣṇa como hijo de Pṛśnidevī y Prajāpati Sutapā. Vṛṣākapi indica que si las entidades vivientes simplemente recuerdan al Señor, Él se inclina a colmarlas de bendiciones, satisfaciendo así sus deseos y eliminando sus miserias. Como el Señor siempre es victorioso, se Le llama Jayanta.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
