|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 5 - Nārada finaliza sus enseñanzas a Vasudeva >>
<<VERSO 19 >>
śrī-rājovāca
kasmin kāle sa bhagavān
kiṁ varṇaḥ kīdṛśo nṛbhiḥ
nāmnā vā kena vidhinā
pūjyate tad ihocyatām
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | El rey Nimi preguntó: ¿En qué colores y formas aparece la Suprema Personalidad de Dios en cada una de las diferentes eras? ¿con qué nombres y mediante qué tipos de principios regulativos se adora al Señor en la sociedad humana?
|
SIGNIFICADO
| En los versos anteriores se estableció claramente que la vida humana se arruina si uno no se entrega al Señor Supremo y se dedica a Su amoroso servicio devocional. Por lo tanto, el Rey ahora pide a los sabios que den detalles específicos acerca de la adoración del Señor, porque este proceso devocional fue claramente descrito como el único medio práctico para liberar al alma condicionada.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
