Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 31 - La desaparición del Señor Śrī Kṛṣṇa >>
<<VERSO 7 >>

divi dundubhayo neduḥ
petuḥ sumanasaś ca khāt
satyaṁ dharmo dhṛtir bhūmeḥ
kīrtiḥ śrīś cānu taṁ yayuḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Tan pronto como el Señor Śrī Kṛṣṇa dejó la Tierra, la Verdad, la Religión, la Fidelidad, la Gloria y la Belleza de inmediato Lo siguieron. Los timbales resonaron en los cielos y llovieron flores desde el firmamento.

SIGNIFICADO

Según Śrīla Śrīdhara Svāmī, todos los semidioses estaban jubilosos porque cada uno pensaba que el Señor Kṛṣṇa iría a su propio planeta.

Dona al Bhaktivedanta Library