śrutvā suhṛd-vadhaṁ rājann arjunāt te pitāmahāḥ tvāṁ tu vaṁśa-dharaṁ kṛtvā jagmuḥ sarve mahā-patham
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Mi querido Rey, al enterarse por Arjuna de la muerte de su amigo, tus abuelos te designaron como el sustentador de la dinastía y partieron para preparar su partida de este mundo.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.