Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 30 - La desaparición de la dinastía Yadu >>
<<VERSO 21 >>

tā vajra-kalpā hy abhavan
parighā muṣṭinā bhṛtāḥ
jaghnur dviṣas taiḥ kṛṣṇena
vāryamāṇās tu taṁ ca te

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Tan pronto como tomaron esos tallos de caña en sus puños, los tallos se transformaron en barras de hierro tan duras como rayos. Con esas armas, los guerreros comenzaron a atacarse unos a otros una y otra vez, cuando el Señor Kṛṣṇa trató de detenerlos, ellos también lo atacaron.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library