«Todos los hombres se ven obligados a actuar impotentes según los impulsos nacidos de las modalidades de la naturaleza material; por lo tanto, nadie puede abstenerse de hacer algo, ni siquiera por un momento».

«No se trata de una vida corporizada, sino que la naturaleza del alma es estar siempre activa. Sin la presencia del alma espiritual, el cuerpo material no puede moverse. El cuerpo es tan solo un vehículo muerto que el alma espiritual, que siempre está activa y no puede detenerse ni siquiera por un momento, debe hacerlo funcionar. Por consiguiente, el alma espiritual tiene que dedicarse a la buena labor del proceso de la Conciencia de Kṛṣṇa, de lo contrario se ocupará en ocupaciones dictadas por la energía ilusoria. En contacto con la energía material, el alma espiritual adquiere modalidades materiales, para purificarla de esas afinidades es necesario ocuparse en los deberes prescritos que se ordenan en los śāstras. Pero si el alma está ocupada en su función natural de la Conciencia de Kṛṣṇa, todo lo que sea capaz de hacer es bueno para ella».