|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 11, Historia general >> << 29 - Bhakti-yoga >> <<VERSO 10 >>
deśān puṇyān āśrayeta mad-bhaktaiḥ sādhubhiḥ śritān devāsura-manuṣyeṣu mad-bhaktācaritāni ca
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Uno debe refugiarse en los lugares sagrados donde residen Mis santos devotos y debe guiarse por las actividades ejemplares de Mis devotos, que aparecen de entre los semidioses, demonios y seres humanos.
|
SIGNIFICADO
 | Nārada Muni es uno de los grandes devotos del Señor que apareció de entre los semidioses. Mahārāja Prahlāda apareció de entre los demonios, muchos otros grandes devotos, como Ambarīṣa Mahārāja y los Pāṇḍavas, aparecieron de entre los seres humanos. Uno debe refugiarse en las actividades ejemplares de los devotos y también en los lugares sagrados donde residen. De ese modo, uno permanecerá a salvo en el sendero del servicio devocional.
|
|
| |