|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 28 - Jñāna-yoga >>
<<VERSO 43 >>
yogaṁ niṣevato nityaṁ
kāyaś cet kalpatām iyāt
tac chraddadhyān na matimān
yogam utsṛjya mat-paraḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Aunque el cuerpo físico puede mejorarse mediante diversos procesos del yoga, una persona inteligente que Me dedica su vida a Mí no pone su fe en la perspectiva de perfeccionar su cuerpo físico a través del yoga, de hecho abandona tales procedimientos.
|
SIGNIFICADO
| El devoto del Señor mantiene su cuerpo en forma comiendo nutritivo prasādam de Kṛṣṇa, llevando una vida limpia y regulada, libre de ansiedad innecesaria, cantando y bailando ante la Deidad del Señor. Cuando un devoto está enfermo, acepta el tratamiento médico por los métodos normales, pero más allá de eso no hay necesidad de absorber la mente en el cuerpo físico en nombre de la supuesta práctica del yoga. En última instancia, uno debe aceptar el destino que fue ordenado por el Señor.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
