Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 28 - Jñāna-yoga >>
<<VERSO 40 >>

kāṁścin mamānudhyānena
nāma-saṅkīrtanādibhiḥ
yogeśvarānuvṛttyā vā
hanyād aśubha-dān śanaiḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Estas perturbaciones inauspiciosas pueden eliminarse gradualmente mediante el recuerdo constante de Mí, escuchando y cantando Mis santos nombres en congregación o siguiendo los pasos de los grandes maestros del yoga.

SIGNIFICADO

Según Śrīla Śrīdhara Svāmī, mediante la meditación en el Señor Supremo uno puede superar la lujuria y otras perturbaciones mentales, siguiendo los pasos de los grandes trascendentalistas uno puede superar la hipocresía, el falso orgullo y otros tipos de desequilibrio mental.

Dona al Bhaktivedanta Library