Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 28 - Jñāna-yoga >>
<<VERSO 31 >>

tiṣṭhantam āsīnam uta vrajantaṁ
śayānam ukṣantam adantam annam
svabhāvam anyat kim apīhamānam
ātmānam ātma-stha-matir na veda

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El hombre sabio, cuya conciencia está fijada en el yo, ni siquiera se da cuenta de sus propias actividades corporales. Mientras está de pie, sentado, caminando, acostado, orinando, comiendo o realizando otras funciones corporales, comprende que el cuerpo está actuando de acuerdo con su propia naturaleza.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library