|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 26 - El Aila-gītā >>
<<VERSO 4 >>
ailaḥ samrāḍ imāṁ gāthām
agāyata bṛhac-chravāḥ
urvaśī-virahān muhyan
nirviṇṇaḥ śoka-saṁyame
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | La siguiente canción fue cantada por el famoso emperador Purūravā. Cuando se vio privado de su esposa, Urvaśī, al principio se sintió desconcertado, pero al controlar su lamentación comenzó a sentir desapego.
|
SIGNIFICADO
| Esta historia también se narra en el Noveno Canto del Śrīmad-Bhāgavatam. Aila o Purūravā, era un gran rey cuyas glorias eran inmensas. Al separarse de Urvaśī, al principio se sintió muy desconcertado. Pero después de encontrarla brevemente en Kurukṣetra, adoró a los semidioses con el fuego sacrificial que le dieron los Gandharvas y recibió el privilegio de entrar en el planeta donde ella residía.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
