|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 26 - El Aila-gītā >>
<<VERSO 30 >>
bhaktiṁ labdhavataḥ sādhoḥ
kim anyad avaśiṣyate
mayy ananta-guṇe brahmaṇy
ānandānubhavātmani
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | ¿Qué más le queda por lograr al devoto perfecto después de alcanzar el servicio devocional hacia Mí, la Suprema Verdad Absoluta, cuyas cualidades son innumerables y que soy la encarnación de toda experiencia extática?
|
SIGNIFICADO
| El servicio devocional al Señor Kṛṣṇa es tan placentero que un devoto puro no puede desear nada más que el servicio al Señor. En el Décimo Canto del Śrīmad-Bhāgavatam, el Señor Kṛṣṇa le dijo a las gopīs que tendrían que aceptar su propio servicio como la recompensa máxima de su devoción a Él, ya que nada otorga tanta felicidad y conocimiento como el servicio devocional en sí. Cuando uno canta y escucha sinceramente el santo nombre y la fama del Señor Kṛṣṇa, el corazón se purifica y gradualmente uno puede apreciar la verdadera naturaleza bienaventurada del proceso de la Conciencia de Kṛṣṇa, el servicio amoroso al Señor.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
