|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 26 - El Aila-gītā >>
<<VERSO 16 >>
bodhitasyāpi devyā me
sūkta-vākyena durmateḥ
mano-gato mahā-moho
nāpayāty ajitātmanaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Debido a que permití que mi inteligencia se embotara y a que no logré controlar mis sentidos, la gran confusión en mi mente no desapareció, a pesar de que Urvaśī misma me dio sabios consejos con palabras bien dichas.
|
SIGNIFICADO
| Tal como se describe en el Noveno Canto del Śrīmad-Bhāgavatam, la diosa Urvaśī le dijo claramente a Purūravā que nunca debía confiar en las mujeres ni creer en sus promesas. A pesar de este franco consejo, se apegó por completo a ellas y sufrió una gran angustia mental.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
