Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 25 - Los tres modos de la naturaleza y más allá >>
<<VERSO 17 >>

vikurvan kriyayā cā-dhīr
anivṛttiś ca cetasām
gātrāsvāsthyaṁ mano bhrāntaṁ
raja etair niśāmaya

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Debes discernir el modo de la pasión por sus síntomas: la distorsión de la inteligencia debido a demasiada actividad, la incapacidad de los sentidos perceptivos para desenredarse de los objetos mundanos, una condición malsana de los órganos físicos en funcionamiento y la inestable perplejidad de la mente.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library