|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 24 - La filosofía del Sāṅkhya >>
<<VERSO 21 >>
virāṇ mayāsādyamāno
loka-kalpa-vikalpakaḥ
pañcatvāya viśeṣāya
kalpate bhuvanaiḥ saha
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Yo soy la base de la forma universal, que muestra una variedad infinita a través de la creación, el mantenimiento y la destrucción repetida de los sistemas planetarios. Originalmente, mi forma universal contenía en sí misma todos los planetas en su estado latente; ahora manifiesta las variedades de la existencia creada al organizar la combinación coordinada de los cinco elementos.
|
SIGNIFICADO
| Según Śrīla Śrīdhara Svāmī, la palabra mayā se refiere al Señor en Su forma de tiempo eterno.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
