|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 22 - Enumeración de los elementos de la creación material >>
<<VERSO 48 >>
etā manoratha-mayīr
hānyasyoccāvacās tanūḥ
guṇa-saṅgād upādatte
kvacit kaścij jahāti ca
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Aunque el cuerpo material es diferente del ser,uno se identifica falsamente con las condiciones corporales superior e inferior debido a la ignorancia que se deriva de la asociación material. Enocasiones, una persona afortunada es capaz de abandonar esa invención mental.
|
SIGNIFICADO
| Quien recibe la misericordia especial del Señor Supremo es capaz de abandonar la invención mental de la identificación corporal. De ese modo, siempre existe la posibilidad de escapar del ciclo del nacimiento y la muerte.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
