Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 22 - Enumeración de los elementos de la creación material >>
<<VERSO 37 >>

śrī-bhagavān uvāca
manaḥ karma-mayaṁ ṇṝṇām
indriyaiḥ pañcabhir yutam
lokāl lokaṁ prayāty anya
ātmā tad anuvartate

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El Señor Kṛṣṇa dijo: La mente material de los hombres está moldeada por las reacciones del trabajo fruitivo. Junto con los cinco sentidos, viaja de un cuerpo material a otro. El alma espiritual, aunque es diferente de esa mente, la sigue.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library