|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 22 - Enumeración de los elementos de la creación material >>
<<VERSO 23 >>
tadvat ṣoḍaśa-saṅkhyāne
ātmaiva mana ucyate
bhūtendriyāṇi pañcaiva
mana ātmā trayodaśa
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Según el cálculo de los dieciséis elementos, la única diferencia con la teoría anterior es que el alma se identifica con la mente. Si pensamos en términos de cinco elementos físicos, cinco sentidos, la mente, el alma individual y el Señor Supremo, hay trece elementos.
|
SIGNIFICADO
| Según la teoría de los trece elementos, los objetos sensoriales (aroma, gusto, forma, tacto y sonido) se consideran subproductos de la interacción de los sentidos y la materia física.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
