Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 22 - Enumeración de los elementos de la creación material >>
<<VERSO 20 >>

ṣaḍ ity atrāpi bhūtāni
pañca ṣaṣṭhaḥ paraḥ pumān
tair yukta ātma-sambhūtaiḥ
sṛṣṭvedaṁ samapāviśat

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Otros filósofos afirman que existen seis elementos: los cinco elementos físicos (tierra, agua, fuego, aire y éter) y el sexto elemento, la Suprema Personalidad de Dios. Este Señor Supremo, dotado de los elementos que saca de Sí mismo, crea este universo y después entra personalmente en él.

SIGNIFICADO

Śrīla Śrīdhara Svāmī afirma que, según esta filosofía, la entidad viviente común está incluida en la categoría de la Superalma. Por lo tanto esta teoría acepta únicamente a la Suprema Personalidad de Dios y a los cinco elementos físicos.

Dona al Bhaktivedanta Library