«El control de la mente es el resultado de llevar una vida de servicio devocional al Señor. Por la influencia del servicio devocional fijo, la mente que acepta y rechaza puede detener su sed de disfrute sensorial aparte de Kṛṣṇa. En el estado trascendental de la Conciencia de Kṛṣṇa no hay contradicción, mezquindad ni falta de éxtasis. En otras palabras, no es como un objeto material, que siempre resulta temporal y constantemente miserable. Habiendo olvidado a Kṛṣṇa, la entidad viviente condicionada está sufriendo la desviación y perversión de su propia supuesta inteligencia. Las entidades vivientes son partes fragmentarias del refugio supremo, Kṛṣṇa, pero han caído del reino de los pasatiempos espirituales de Kṛṣṇa. Por olvidar al Señor Supremo, se vuelven propensos a la vida pecaminosa y dirigen su atención hacia objetos materiales peligrosos, que los llenan de temor constante. Si uno desea dominar la mente, que está constantemente ocupada en la dualidad de la invención mental, debe aceptar el servicio devocional del Señor Kṛṣṇa».