|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 18 - Descripción del Varṇāśrama-dharma >>
<<VERSO 45 >>
bhaktyoddhavānapāyinyā
sarva-loka-maheśvaram
sarvotpatty-apyayaṁ brahma
kāraṇaṁ mopayāti saḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Mi querido Uddhava, Yo soy el Señor Supremo de todos los mundos, Yo creo y destruyo este universo, siendo su causa primordial. Por lo tanto Yo soy la Verdad Absoluta, aquel que Me adora con un servicio devocional infalible llega a Mí.
|
SIGNIFICADO
| Como se describe en el Primer Canto del Śrīmad-Bhāgavatam (1.2.11), al Señor Kṛṣṇa se lo entiende en tres aspectos: como Brahman impersonal, Paramātmā localizado y en última instancia, como la Suprema Personalidad de Dios, Śrī Kṛṣṇa, la fuente de todo. El Señor Kṛṣṇa absorbe a los filósofos impersonales en los rayos de Su cuerpo, aparece ante los yogīs perfectos como el Señor del corazón, en última instancia, lleva a Sus devotos puros de regreso a Su propia morada para que disfruten de una vida eterna de bienaventuranza y conocimiento.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
